Bulletin

 

Good Luck Mazapan Runners!

¡Buena suerte corredores de Mazapán!

 

Open Enrollment

Matrícula abierta

  

 

Wednesday, February 26, Colored Clothes Fundraiser for the "Fundación Hondureña para el Niño con Cáncer"

Miércoles, 26 de febrero, día de ropa de color para la recaudación de fondos de la Fundación Hondureña para el Niño con Cáncer

   

Ocasionalmente se les permite a los estudiantes vestir ropa de color, cumpliendo con los siguientes requisitos:

  1. Se especificará la clase de ropa que deben llevar. 

  2. En caso de que no se den detalles, los estudiantes deben vestir de jeans color azul, zapatos bajos, camisetas con mangas (no escotadas, ni de tirantes, ni con el abdomen expuesto, transparentes y de hombros descubiertos) sin mensajes, anuncios o logos inapropiados. 

  3. No pueden usar pantalones cortos o pantalones a media pierna, estilo capri/pescadores, leggings, jeans rotos, jeans con decoración y de diferentes colores.  

  4. Se pueden usar accesorios de cabello de colores, como diademas, que pueden contener un arco pequeño de 3 pulgadas de diámetro, pero deben estar libres de orejas, plumas, luces, dispositivos de ruido u otras distracciones, a menos que se indique lo contrario según la naturaleza de la actividad.

  5. En caso de que un estudiante se presente a la escuela vestido con ropa inapropiada, se llamará al padre de familia para que le traiga otra ropa.

  6. Los estudiantes que tienen la clase de educación física obligatoriamente deben usar pantalones cortos de educación física y tenis. Pueden usar una camiseta de color cuando sea permitido. 

  7. Si usan un disfraz asegurase que sea apropiado siguiendo las reglas establecidas por la administración. 

  8. En los días de ropa de color, los estudiantes que quieran usar su sueter/chumpa deben usar la del uniforme. No se permiten otras.

Occasionally students are permitted to dress in colored clothes, meeting the following requirements:

  1. Dress code will be specified.

  2. When not specified, the student must wear blue jeans, closed flat shoes, and a t-shirt with sleeves (no spaghetti straps, no holes, sheer/ see through, low cut, off the shoulder, or baring of midriffs) and free of inappropriate messages or advertisements.  

  3. Students are not allowed to wear shorts, capri style pants, or leggings, jeans with holes, jeans with embellishments, or colored jeans. 

  4. Colored hair accessories, such as headbands may be worn and may contain a small bow 3 inches in diameter, but should be free of animal ears, feathers, lights, noise makers, or other distractions, unless otherwise stated per the nature of the spirit day.  

  5. On PE days, students must wear PE shorts and tennis shoes. They can wear a colored t-shirt when it is allowed.

  6. Costumes that are used for events at school must be appropriate for the learning environment and fall within the rules as determined by the administration. Dresses or skirts may be no shorter than 3 inches above the knee. 

  7. If a student arrives to school wearing inappropriate attire, the student’s parents will be called to bring a change of clothing.

  8. On colored clothes days, students wanting to wear a jacket may wear their Mazapan School uniform jacket.  No other jackets are permitted. 

 

 

Wednesday, February 26, Escuela Para Padres

Miércoles, 26 de febrero, Escuela Para Padres

   

Friday, February 28, Fashion Show

Viernes, 28 de febrero, desfile de moda

   

Healthy Pelicans, Acne in Teenagers

Pelícanos Saludables, acné en los adolescentes

       

 

New STUCO Bags

Nuevas maletas de STUCO

  

 

 

     

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

Open Enrollment

Matrícula Abierta

 

Friday, February 21 to Saturday, February 22, A.B.S.H. Science Fair

Viernes, 21 de febrero al sábado 22, feria de ciencias de A.B.S.H.

   

 

Saturday, February 22, Mazapan School Runners

Sábado, 22 de febrero, corredores de la Escuela Mazapán

 

Congratulations to our Students that Participated in the Mini Basketball Tournament

Felicidades a nuestros estudiantes que participaron en el mini torneo de baloncesto

   

 

Great Job to all our Students that Competed in the ABSH Language Arts Festival

Gran trabajo para todos nuestros estudiantes que compitieron en el Festival de Artes del Lenguaje ABSH

   

 

Healthy Pelicans, Signs, and Symptoms of Childhood Cancer

Pelícanos Saludables, signos y síntomas del cáncer infantil

   

 

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

Quick Reminder

Recordatorio

Please help us in reminding your child of the importance of taking care of their belongings and in ensuring that they are secure at all times. Students are responsible for their belongings at all times. Middle school and high school students should use their locker to secure any valuable items such as laptops, textbooks, or other personal items when not in use or on their person.  This includes during sports, after school activities, recess, or lunch.  Students should keep their bookbags, laptops, lunchboxes, etc. with them, and not leave them in other locations around campus.
 

Ayúdenos a recordarle a su hijo la importancia de cuidar sus pertenencias y garantizar que estén seguras en todo momento. Ellos son responsables de sus pertenencias en todo momento. Los estudiantes de escuela intermedia y secundaria deben usar su casillero para asegurar cualquier artículo valioso como computadoras portátiles, libros de texto u otros artículos personales cuando no estén en uso o en su persona. Esto incluye durante deportes, actividades después de la escuela, recreo o almuerzo. Los estudiantes deben tener sus mochilas, computadoras portátiles, loncheras, etc. con ellos, y no dejarlas en otros lugares del campus.

 

Friday, February 14, Valentine's Day Fun Day 

Viernes, 14 de febrero, San Valentín, día de diversión

   

 

Friday, February 14, Fun Day, Short Schedule

Viernes, 14 de febrero, día de diversión, horario corto

 

Students will dress according to the team color assigned for the Valentines Fun Day on the 14th.   

Los estudiantes se vestirán de acuerdo con el color del equipo asignado para el Día de Diversión de San Valentín el día 14.
 

 

Congratulations to our Jr. Varsity and Infantil Boys in the ABSH Regional Tournament

Felicidades a nuestro equipo prejuvenil e infantil en el torneo regional de ABSH

   

 

Good Luck to Ms. Lee in the Miami Marathon!

¡Buena suerte a Ms. Lee en el Maratón de Miami!

  

 

Healthy Pelicans, Coronavirus Symptoms and Prevention Tips

Healthy Pelicans, síntomas y maneras de prevenir el coronavirus

   

 

 

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

 

REMINDER:

For parents who are still awaiting to collect their child's Seguros Atlántida card. Please come to the office to request it.
 

RECORDATORIO:

Para los padres que aún tienen pendiente de recoger el carnet de seguro de accidentes de su hijo(a). Favor pasar a la oficina a solicitarlo.  

 

Monday, February 3 and Wednesday, February 5, Pelican Pride Shirt Day 

Lunes, 3 de febrero y miércoles 5, día de camisa de orgullo pelícano

 

 

Monday, February 3 and Wednesday, ABSH Regional Soccer Tournament

Lunes, 3 de febrero y miércoles 5, torneo regional de futbol de ABSH

 

 

Thursday, February 6, Quarter 3 Progress Report Cards Go Home

Jueves, 6 de febrero, se entregan los reportes de progreso del tercer parcial

   

 

Friday, February 7 to Saturday, February 8, ABSH Language Arts Festival

Viernes, 7 de febrero al sábado 8, festival de artes del lenguaje de ABSH

  

Friday, February 7, Last Day for the School Supply Drive

Viernes, 7 de febrero, último día de la campaña de recolección de útiles escolares

  

 

Saturday, February 8, ACT

Sábado, 8 de febrero, ACT

  

 

Healthy Pelicans, Flu Symptoms/ Síntomas de la influenza

   

Coronavirus Information

Información sobre el coronavirus

  

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

Tuesday, January 28 and Thursday, January 30, ABSH Regional Soccer Tournament

Martes, 28 de enero al jueves 30, torneo regional de futbol de ABSH

   

 

Tuesday, January 28 and Thursday, January 30, Pelican Pride Day Shirt

Martes, 28 de enero y jueves 30, día de camisa de orgullo pelícano

  

Wednesday, January 29, Short Schedule

Miércoles, 29 de enero, horario corto

  

 

Wednesday, January 29, Middle School Leadership Bake Sale 

Miércoles, 29 de enero, venta de pan dulce por los estudiantes de liderazgo de escuela intermedia

    

 

 

Friday, January 31 to Sunday, February 2, Athletic Leadership Retreat

Viernes, 31 de enero al domingo, 2 de febrero, retiro de liderazgo deportivo

 

Saturday, February 1, TOEFL

Sábado, 1 de febrero, TOEFL

  

 

Healthy Pelicans, Migraine, Symptoms and Triggers

Healthy Pelicans, migraña, síntomas y desencadenantes

  

 

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

  

About the School

Mazapan School is a small Nursery-12 co-educational bilingual school Founded in 1928 and located in La Ceiba, Honduras, offers an U.S.-style college preparatory instruction program. The students attending Mazapan School become fluent in both English and Spanish, and receive a U.S. High School diploma and a Honduran Baccalaureate degree.

Latest News

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79

Our Partners

Our Location

Mazapan School
6th Street, Beckman Avenue
Zona Mazapan
La Ceiba, Honduras
Phone: +(504) 2443-2716
+(504) 2443-1001 ext 2600